Accordo commerciale per i clienti Coravin
I presenti termini, incluse tutte le disposizioni e gli obblighi qui previsti (i “Termini”), costituiscono un contratto vincolante tra Lei e CORAVIN (“Coravin”, “noi” e “ci”). Facendo clic su accetta, acquistando Prodotti da Coravin o accettando in altro modo i presenti Termini, Lei (“Cliente Commerciale”) riconosce che i presenti Termini rimarranno in vigore per tutta la durata della Sua partecipazione come Cliente Commerciale.
SI PREGA DI NOTARE CHE LA SUA PARTECIPAZIONE COME CLIENTE COMMERCIALE È SOGGETTA AI SEGUENTI TERMINI; SE NON ACCETTA TUTTO QUANTO SEGUE, NON POTRÀ PARTECIPARE IN ALCUN MODO COME CLIENTE COMMERCIALE. È NECESSARIO ACCETTARE I TERMINI PRIMA DI POTER INOLTRARE UN ORDINE O RICEVERE QUALSIASI PRODOTTO O CORRISPETTIVO DA CORAVIN. SE NON ACCETTA TUTTI I TERMINI QUI PREVISTI, NON POTRÀ PROCEDERE CON ALCUN ACQUISTO DI PRODOTTI E CORAVIN NON AVRÀ ALCUN OBBLIGO DI FORNIRLE ALCUN PRODOTTO O CORRISPETTIVO.
Contratto per Cliente Commerciale Coravin
Condizioni di acquisto.
Il Cliente commerciale acquisterà i Prodotti ai prezzi offerti al Cliente commerciale e modificati di volta in volta da CORAVIN, e utilizzerà i Prodotti esclusivamente allo scopo di metterli a disposizione per dimostrazioni, degustazioni, uso interno o di fornirli ai propri clienti come omaggi gratuiti (in conformità con la promozione e il posizionamento da parte di CORAVIN della linea di prodotti Coravin come prodotti di prestigio). Il Cliente commerciale non rivenderà i Prodotti né fornirà i Prodotti a soggetti diversi dai propri clienti come qui previsto. Qualsiasi altro utilizzo diverso da quelli qui indicati è severamente vietato. Tutti i pagamenti sono dovuti al momento dell'acquisto tramite carta di credito su www.trade.coravin.com. I prezzi sono al netto di tutte le imposte statali e locali e il Cliente commerciale è responsabile del pagamento di tali imposte statali e/o locali, se applicabili. Il Cliente commerciale non ha alcuna responsabilità per imposte basate sui beni o sul reddito di CORAVIN o per le quali il Cliente commerciale disponga di una valida esenzione per la rivendita o di altra esenzione. CORAVIN può sospendere qualsiasi spedizione di Prodotti in sospeso fino al pagamento integrale di tutte le fatture scadute. Tutti gli ordini sono soggetti all'accettazione da parte di CORAVIN. In nessun caso si applicheranno eventuali termini aggiuntivi o diversi (diversi dalla data di consegna richiesta) contenuti nell'Ordine di acquisto, e CORAVIN rifiuta espressamente tali termini aggiuntivi o diversi. Tutti i Prodotti saranno spediti FOB dal luogo specificato da CORAVIN. Tutte le date di spedizione specificate da CORAVIN sono solo stime e CORAVIN non sarà responsabile per l'eventuale mancato rispetto delle date di spedizione richieste o programmate, salvo diverso accordo scritto preventivamente da CORAVIN. Il Cliente commerciale rispetterà tutti i requisiti relativi a stoccaggio, sicurezza e spedizione dei Prodotti (incluso, a titolo esemplificativo, l'intervallo di temperatura di stoccaggio consentito) come indicato nella scheda di sicurezza dei materiali (MSDS) disponibile su www.coravin.com e come altrimenti comunicato per iscritto al Cliente commerciale da CORAVIN. Le Capsule Coravin™ incluse con e/o fornite per l'uso con il Prodotto sono riempite con gas Argon compresso.INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SPEDIZIONE: Il gas Argon compresso rientra nella classe DOT 2.2 dei gas non infiammabili con numero ONU UN1006. I Prodotti con Capsule Coravin ™ e le Capsule Coravin™ stesse richiedono un'etichettatura speciale sia per le spedizioni via terra sia per quelle aeree.
Garanzia limitata; esclusione di responsabilità.
CORAVIN fornisce ai clienti utenti finali una garanzia limitata sul Prodotto inclusa con i Prodotti. CORAVIN ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E LE GARANZIE DERIVANTI DA PRASSI COMMERCIALI O USI DI SETTORE.
Limitazione di responsabilità.
CORAVIN NON SARÀ RESPONSABILE IN ALCUN CASO NEI CONFRONTI DEL CLIENTE COMMERCIALE PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI O PERDITA DI AVVIAMENTO, ANCHE QUALORA FOSSE STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI CORAVIN IN RELAZIONE A QUALSIASI PRODOTTO SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO PAGATO DAL CLIENTE COMMERCIALE PER IL PRODOTTO CHE HA DATO ORIGINE A TALE RESPONSABILITÀ E, QUALORA TALE RESPONSABILITÀ NON SI RIFERISCA A UN PRODOTTO SPECIFICO, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI CORAVIN SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DAL CLIENTE COMMERCIALE PER I PRODOTTI AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO DURANTE IL PERIODO DI TRE (3) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE A TALE RESPONSABILITÀ.
Disposizioni generali.
Il presente Accordo (inclusi eventuali allegati acclusi) sostituisce tutti i precedenti accordi e intese orali tra le parti in merito all'acquisto dei Prodotti. Il presente Accordo è disciplinato dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, senza riguardo ai relativi principi sui conflitti di legge. La giurisdizione e la competenza esclusive per qualsiasi azione derivante dalle presenti Condizioni spettano ai tribunali federali e statali con sede a Boston, Massachusetts.
Durata e risoluzione.
Ciascuna parte può, a propria esclusiva discrezione, risolvere integralmente il presente Accordo con un preavviso scritto di trenta (30) giorni. Alla risoluzione del presente Accordo, il Cliente Commerciale dovrà, entro trenta (30) giorni dalla data di efficacia di tale risoluzione, corrispondere a CORAVIN tutte le somme allora dovute e non ancora pagate a CORAVIN.
Prodotti.
Coravin™ Systems, Coravin™ Capsules, Coravin™ Accessories