Sicurezza

Le bottiglie di vino danneggiate o difettose possono rompersi sotto pressione. La guaina per bottiglia di vino Coravin è fornita per ridurre il rischio di lesioni causate da vetri rotti.

NON UTILIZZARE con vino frizzante o Champagne.

L’ago e lo strumento di pulizia dell’ago sono affilati: maneggiarli con cautela.

ATTENZIONE: gli aghi sono affilati. Maneggiare con cautela.

NON UTILIZZARE il sistema per scopi diversi da quelli previsti.

NON immergere il sistema in acqua o in altri liquidi.

Il sistema non è lavabile in lavastoviglie.

Il sistema non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Non destinato all’uso con tappi in plastica. Per i vini con tappo a vite, utilizzi i tappi a vite Coravin.

La qualità del vino è influenzata da molti fattori. Utilizzi il sistema Coravin solo come previsto e lo pulisca correttamente dopo ogni utilizzo. Coravin non può garantire la qualità di alcun vino e non sarà responsabile per danni o perdite di vino, salvo nei casi in cui tali danni o perdite siano causati da un difetto del sistema Coravin.

NON UTILIZZI un cavo o un alimentatore danneggiato.

NON esponga il Sistema a condizioni estreme, inclusi pioggia e calore eccessivo.

Il Sistema contiene una batteria agli ioni di litio non sostituibile.

NON tenti di aprire il Sistema.

La manomissione del Sistema può causare surriscaldamento, incendio e lesioni.

Smaltisca il Sistema in conformità con le normative locali per i dispositivi elettronici.

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose.
   
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questo prodotto riporta il simbolo della raccolta differenziata per le apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto (RAEE). Questo prodotto deve essere gestito in conformità con la direttiva europea 2012/19/UE per essere riciclato o smontato, così da ridurre al minimo il suo impatto sull’ambiente.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con scarsa esperienza e conoscenza, purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull’uso sicuro dell’apparecchio e ne comprendano i rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell’utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

Utilizzi esclusivamente alimentatori USB forniti con il prodotto o alimentatori con bassissima tensione di sicurezza conformi alle indicazioni riportate sull’apparecchio.

Per tutti i sistemi Coravin (Model One, Model Two, Model Two Elite, Model Two Elite Pro, Model Three, Model Five, Model Six, Model Eight, Model Eleven, Limited Editions, Timeless Three, Timeless Six, Timeless Eleven).

Argon 6.5g (0.23oz) CAS 7440-37-1

AVVERTENZA: le Capsules di gas sono sotto alta pressione. I sistemi Coravin sono progettati per funzionare SOLO con Capsules originali Coravin. L’uso di capsules non Coravin, il riutilizzo di qualsiasi parte della Capsule o il collegamento a fonti di gas diverse dalle Capsules Coravin è pericoloso e può causare lesioni agli utenti o ad altre persone nelle vicinanze. L’uso di fonti di gas ad alta capacità con il sistema Coravin può causare perdite di gas che potrebbero provocare gravi lesioni o la morte. Le fonti di gas ad alta capacità NON sono state testate NÉ approvate da Coravin. L’uso di fonti di gas alternative annullerà la garanzia del Sistema ed escluderà ogni responsabilità di Coravin per eventuali problemi o lesioni che ne derivino. Per ulteriori informazioni, contatti il Servizio Clienti Coravin.

Le Capsules Coravin sono pressurizzate e devono essere conservate tra -22 e 149 F (-30 e +65 C).

Le Capsules Coravin contengono gas sotto pressione e possono esplodere se riscaldate.

Conservi in un luogo ben ventilato, al riparo dalla luce diretta del sole.

Le Capsules Coravin sono realizzate con materiali riciclabili.

Le Capsules vuote possono essere riciclate secondo le normative locali.

NON smaltisca le Capsules non utilizzate.

Coravin richiama il sistema di mescita del vino per riparazione a causa di rischio di lacerazioni
Data del richiamo: 25 GIUGNO 2014
Numero di richiamo 14-214

Riepilogo del richiamo

Nome del prodotto: sistema di mescita del vino

Pericolo: il sistema può causare la rottura delle bottiglie di vino durante la pressurizzazione, con conseguente rischio di lacerazioni.

Contatti per i consumatori: contattare Coravin via email all’indirizzo update@coravin.com oppure online su www.coravin.com e fare clic su “Importante avviso di sicurezza - richiamo per riparazione” per maggiori informazioni.

Unità: circa 65.000 negli Stati Uniti e circa 640 in Canada.

Descrizione: questo richiamo riguarda tutti i sistemi di mescita del vino Coravin™ 1000. Il sistema utilizza un ago cavo per penetrare il tappo della bottiglia di vino e consentire l’erogazione del vino senza rimuovere il tappo. Il sistema è alto circa nove pollici e presenta un corpo tubolare metallico color argento con una coppa rimovibile in plastica nera per la capsula fissata alla base e una leva nella parte superiore. Nella parte superiore del tubo è fissata un’impugnatura in metallo nero e sul lato anteriore del tubo è fissato un morsetto mobile in metallo nero per la bottiglia. Un lungo ago metallico sporge dalla parte inferiore dell’impugnatura. Il nome e il logo Coravin compaiono sul lato anteriore del tubo. Il sistema viene fornito con una base color argento e due capsule di gas argon.

Incidenti/Lesioni: Coravin ha ricevuto 13 segnalazioni di rottura di bottiglie, inclusa una in cui una bottiglia è esplosa in quattro pezzi causando una lesione con due denti scheggiati e una lacerazione che ha richiesto punti di sutura, quattro casi in cui le bottiglie si sono incrinate e hanno perso, e otto casi in cui le bottiglie si sono rotte in due pezzi.

Rimedio: i consumatori devono interrompere immediatamente l’uso del sistema di mescita del vino richiamato e contattare Coravin per ricevere gratuitamente un kit di riparazione che include una guaina in neoprene per bottiglie di vino, studiata per contenere i frammenti di vetro in caso di rottura della bottiglia, oltre a istruzioni e avvertenze aggiornate. Il sistema di mescita del vino non deve essere utilizzato su bottiglie di vino danneggiate o difettose.

Venduto presso: Coravin.com e altri rivenditori online e negozi di vino da luglio 2013 a giugno 2014 per circa 300 $.

Importatore: Coravin Inc. di Burlington, Massachusetts.

Prodotto in: Cina

La U.S. Consumer Product Safety Commission ha il compito di proteggere il pubblico dai rischi irragionevoli di lesioni o morte associati all’uso di migliaia di tipi di prodotti di consumo soggetti alla giurisdizione dell’agenzia. Decessi, lesioni e danni materiali derivanti da incidenti legati ai prodotti di consumo costano alla nazione oltre 1.000 miliardi di dollari ogni anno. Il CPSC si impegna a proteggere consumatori e famiglie dai prodotti che presentano rischi di incendio, elettrici, chimici o meccanici. L’attività del CPSC per contribuire a garantire la sicurezza dei prodotti di consumo - come giocattoli, culle, utensili elettrici, accendini e prodotti chimici per la casa - ha contribuito a una diminuzione del tasso di decessi e lesioni associati ai prodotti di consumo negli ultimi 40 anni.

La legge federale vieta a chiunque di vendere prodotti soggetti a un richiamo volontario annunciato pubblicamente dal produttore o a un richiamo obbligatorio ordinato dalla Commissione.

Per segnalare un prodotto pericoloso o una lesione correlata a un prodotto, visiti www.SaferProducts.gov oppure chiami la Hotline del CPSC al numero (800)638-2772 o il telescrivente al numero (301)595-7054 per le persone con problemi di udito. I consumatori possono ottenere comunicati stampa e informazioni sui richiami su www.cpsc.gov, su Twitter @USCPSC oppure iscrivendosi alle newsletter gratuite via email del CPSC.